Hello~Welcome to My Band Sound World~

東日本大震災が発生した3月11日、ツアー先のベルリンでその一報を受けたギルガメッシュ。ヨーロッパツアーを終えて3月22日に帰国し、「一人でも多くの人に希望を、一人でも多くの人に勇気を与えたい」、そんな思いを込めてチャリティ・ソング「pray」を制作。4月6日より配信リリースし、本楽曲の収益は全て「JACK IN THE BOX義援金プロジェクト」を通じて被災地へ寄付される。

そんなギルガメッシュが、4月15日(金)22:30からUSTREAM特別番組「pray for Japan」を放送することが決定。「pray」を通じて日本を元気にしたいと、NACK5「BEAT SHUFFLE」とDJ浅井博章氏の協力のもと実現することになった。当日は、番組公式ハッシュタグ（#girugamesh_pray）でメッセージを受け付ける。同番組はSYNC MUSIC JAPAN (http://www.myspace.com/syncmusicjapan)を通じて海外に向けても放送される。

なお、既に配信されている「pray」（日本語詞）に続き、「pray (English ver.)（英語詞）がレコチョクフル、ARTIST DELI、iTunes Storeで配信が始まり、更にiTunes Store U.S.を通じ世界に向けても配信開始されている。iTunes Storeヨーロッパでの配信も準備中とのこと。

USTREAM特別番組
ギルガメッシュ「pray for japan」
4月15日(金)　22:30放送開始（予定）協力：「BEAT SHUFFLE」（NACK5にて毎週金曜18時～20時放送）/DJ浅井博章

＜ギルガメッシュ　WORLD TOUR 2011 “Here we go!!”＞
4月22日（金） Anime Boston 2011 / Boston, USA
4月25日（月） Starlight Ballroom / Philadelphia, USA
4月26日（火） Crash Mansion / New York, USA
4月27日（水） JAXX Night club / Washington DC, USA
6月4日(土)　 広島ナミキジャンクション
6月6日(月)　 名古屋Electric Lady Land
6月8日(水)　 大阪umeda AKASO
6月10日(金)　福岡DRUM Be-1
6月18日(土)　仙台darwin
6月26日(日)　Zepp Tokyo
【日本公演チケット料金】￥4,200(税込・ドリンク代別)
【チケット一般発売】　4月30日(土)


◆ギルガメッシュ Official Site

4月13日推出了最新Album『Teardrop』的INORAN。當中包括『Watercolor』,約1年時間製作完成的今次作品是追求回到自身原點的Band Sound作品,其音樂方向性比以前更確立。

之前受到東北地方太平洋沖地震的影響而延期的Live Tour(包括仙台地方)的公演延期日終於發表,還有INORAN本人的說話。

以下是已經確定的5場公演:

5月15日(日)福岡DRUM Be-1
[問]BACKSTAGE PROJECT 03-5786-2400
5月19日(木)LIQUIDROOM
[問]HOT STUFF PROMOTION 03-5720-9999
5月23日(月)大阪BIG CAT
[問]ソーゴー大阪 06-6344-3326
5月24日(火)名古屋ボトムライン
[問]サンデーフォーク PROMOTION 052-320-9100
5月30日仙台darwin
[問]キョードー東北 022-217-7788
【総合問】BACKSTAGE PROJECT 03-5786-2400

以下是來自INORAN本人的訊息:

　　　◆　　　◆　　　◆

今回の大震災の影響で延期になっていました仙台公演ですが、関係各所のご協力により、5月30日（月）に開催することが決定しました。

これも関係各所の皆様のご尽力のおかげです。
ありがとうございます。

『自分に出来る事。音楽を通して、みなさんに笑顔をになってもらう事。』

被災地の方々には一日でも早く日常を取り戻すことが出来ますよう、微力ながら協力させて頂きたいと思います。

『希望を 音で　音楽で 希望を。』

ツアー最終日、みんなで一緒に盛り上がりましょう。

INORAN

　　　◆　　　◆　　　◆

New Album『Teardrop』
2011.04.13 Release
【初回完全限定盤】 CD＋DVD
（“SuperTramp”Music Clip)＋印有原裝號碼寫真集
KICS-91647　￥5,500(tax in)
【通常盤】 CD
KICS-1647 ￥1,800(tax in)
※通常盤初回製造有“LUNA　SEA”REBOOT紀念
連動運動抽選券封入

◆INORAN Official Site
◆INORAN Label Site

    今年1月にシングル「「夢」 ～ムゲンノカナタ～」でメジャーデビューした5人組ロックバンド・ViViD（ヴィヴィッド）が、現在放送中の人気アニメ『BLEACH』（テレビ東京系）の主題歌「BLUE」を今夏発売すると発表した。5月15日には、CD発売に先駆け着うた（R）が先行配信される。

　ViViDのボーカル・シンは、メジャーデビューから3ヶ月という早さで人気アニメの主題歌を担当することについて「本当に嬉しく思っています。『BLEACH』は『週刊少年ジャンプ』で連載が始まって以来、ずっと愛読していた作品なので、僕自身、この様な最高の形で関わる事が出来て感無量です」（V：シン）と、喜びのコメントしている。なお同アニメの主題歌は、これまでにいきものがかり、シド、YUI、UVERworldら人気アーティストが担当し、注目を集めている。

　なおViViDは、4月20日に昨年12月に開催したインディーズラストライブを収録したDVD『-インディーズラスト-ViViDONEMAN LIVE「光彩GENESIS」2010.12.27 Shibuya C.C.Lemon Hall』を発売。さらに5月15日からは、東京・日比谷野外大音楽堂を皮切りに全国8ヶ所8公演を行う全国ツアー『ViViD ONEMAN LIVE TOUR 2011『Dear...ViViD COLORS 』』を開催する。

     昨年尾首次的東京Dome公演取得大成功的the GazettE,在2011年終於推出第1張Single,並將於5月25日發售。

　名為『VORTEX』的作品描寫對社會的系統和不條理作出控訴,帶出一個強烈的訊息。這絕對是他們的“繼續進化的攻擊性”的作品。另一方面,今次會以2種形態推出CD,其中有［Optical Impression］,附送收錄主題曲的PV和Making映像的。而［Auditory Impression］就有共通的Coupling歌曲『UNCERTAIN SENSE』及『BREAK ME』收錄。

◎Single『VORTEX』
2011.05.25 RELEASE
［Optical Impression］
SRCL-7662/3　1,785円（tax in.）
［Auditory Impression］
SRCL-7664　1,260円（tax in.）

SUGIZO將會在4月13日推出新曲「NO MORE NUKES PLAY THE GUITAR」和「The EDGE」,以Digital Single在iTunes Store及各主要來電鈴聲網站推出發售。

SUGIZO約有1年沒有推出過個人作品,「NO MORE NUKES PLAY THE GUITAR」是想帶出反對核能發電廠這個訊息,有著攻擊性的Instrumental作品,而編曲人是Numanoid vs MaZDA。

至於另一個作品「The EDGE」是動畫「攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX」的主題曲,而參加歌曲製作的音樂人有俄羅斯人Origa featuringエレクトロチューン。SUGIZO的吉他都會出現在這首歌曲中。

昨年12月1日以來,宣佈了活動一時休止的DELUHI,在2011年4月1日正式宣佈會在告知解禁的夏天全國Tour「DELUHI LAST TOUR -VANDALISM-」後「解散」。

DELUHI從昨年秋天Tour完了後,宣佈「為了今後樂隊有個大躍進」而活動休止,但無奈成員們商討過後,以Juri／Leda／Aggy／Sujk等4人無法繼續DELUHI的活動,於是決定解散。

出了這樣的通知,我們要向一直期待DELUHI的活動再開,一直支持著我們的Fans各位致歉。

這是成員和工作人員一致認為的最終決定。

7月1日開始的最後全國Tour是DELUHI組成以來3年間築構成的全部,我們將全力地表現出來,讓Fans和我們一起作最後最棒的瞬間,一起共有的演唱會。
最後,請大家看看DELUHI的全部。

感謝一直支持DELUHI的Fans各位。


DELUHI
BRAVEMAN PRODUCTIONS
2011.4.1


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

最後的全國Tour決定!!
「DELUHI LAST TOUR -VANDALISM-」

2011年
7/01（金）　 ●［札幌］Sapporo KRAPS HALL
7/09（土）　 ●［新潟］Niigata Live Hall GOLDEN PIGS RED STAGE
7/10（日）　 ●［千葉・本八幡］Motoyawata ROUTE 14
7/15（金）　 ●［横浜］SUNPHONIX HALL  in YOKOHAMA ARENA
7/17（日）　 ●［名古屋］Nagoya ElectricLadyLand
7/18（月/祝）●［大阪］Shinsaibashi CLUB QUATTRO
7/20（水）　 ●［岡山］Okayama LIVE HOUSE IMAGE
7/21（木）　 ●［福岡］Fukuoka DRUM SON
7/24（日）　 ●［埼玉］HEAVEN'S ROCK さいたま新都心 VJ-3
7/27（水）　 ●［東京・渋谷］Shibuya O-EAST

※仙台公演到現在仍在檢討調整中。

※優先預約及各公演等之詳細→http://www.deluhi.com/

   東北地方太平洋沖地震の発生を受け、生産等の問題によってニューアルバム『Teardrop』のリリースを見合わせていたINORAN。今作の新たな発売日を4月13日に決定しました。

　2010年5月29日に「REBOOT」なるメッセージを発表し、同年末にワールドツアー【LUNA SEA 20th ANNIVERSARY WORLD TOUR REBOOT -to the New Moon-】を敢行したLUNA SEA。INORANはその活動の中で生まれた想いをアルバム『Teardrop』に込めました。また、スリーピースでレコーディングされた今作は、歌詞はすべて英語、サウンドはニルヴァーナなどグランジへのオマージュを感じさせる衝撃作となっています。

　なお［初回完全限定盤（CD＋DVD）］には、収録曲『SuperTramp』のミュージッククリップ＆シリアルナンバー入り写真集も付属。［通常盤（CD）］初回製造分には、LUNA SEA REBOOT記念連動キャンペーン応募券が封入されます。

◎Album『Teardrop』
2011.04.13 RELEASE
［初回完全限定盤（CD＋DVD）］
KICS-91647　5,500円（tax in.）
［通常盤（CD）］
KICS-1647　1,800円（tax in.）
01.No Name
02.SuperTramp
03.Your Light Is Blinding
04.glow
05.Parallel Reality
06.The Hill
07.Nasty

Plastic TreeがLive House Tour「アンモナイト（小）」の東京公演を4月4日に赤坂BLITZで開催。きらびやかに飾られたステージで熱いパフォーマンスを展開し、満場の観客を魅了した。

本来はツアー初日として3月14日に開催が予定されていたが、東日本大震災の影響で延期となったこの赤坂BLITZ公演。有村竜太朗は「Plastic Treeです。ちゃんと初日を迎えられました。ちゃんと皆さんの顔が見れて、これ幸い至極です。来てくれてありがとう」と挨拶し、本日4月6日に発売されたニューアルバム「アンモナイト」からの新曲を続々と披露した。

中盤では有村が「ライブやってて思ったんですけど、この曲が向こうまで届くとすごくいいなって」と語って「みらいいろ」を演奏。終盤には「みんなの顔を見るのは本当にうれしい。だから、これからも会いに行きます。今行けないところにも、絶対に会いに行きます」と宣言した。

ライブ終演後には「被災地のためにできることやりたい」というメンバーたっての希望で、会場内でメンバーが自らファンに募金を呼びかける一幕も。なお、Plastic Treeは今回のツアーを終えた後、台湾の台北市と高雄市でライブを敢行する。

Plastic Tree Live House Tour 2011「アンモナイト（小）」


2011年4月6日（水）北海道 札幌ペニーレーン24
2011年4月8日（金）広島県 広島CLUB QUATTRO
2011年4月9日（土）鳥取県 米子Aztic Laughs
2011年4月13日（水）京都府 KYOTO MUSE
2011年4月14日（木）大阪府 大阪BIGCAT
2011年4月16日（土）香川県 高松DIME
2011年4月17日（日）兵庫県 神戸WYNTERLAND
2011年4月19日（火）奈良県 奈良NEVERLAND
2011年4月23日（土）大分県 大分DRUM Be-0
2011年4月24日（日）福岡県 福岡DRUM LOGOS
2011年4月29日（金・祝）宮城県 仙台JUNK BOX
2011年5月7日（土）東京都 Zepp Tokyo
2011年5月21日（土） 埼玉県 HEVEN'S ROCK さいたま新都心 VJ-3（振替公演）
2011年5月28日（土） 福島県 郡山HIP SHOT（振替公演）
2011年5月29日（日） 岩手県 盛岡CHANGE WAVE（振替公演）
2011年6月5日（日） 宮城県 仙台Rensa（振替公演 会場変更）

Plastic Tree台灣公演


2011年6月11日（土） 台湾 TheWALL公館
2011年6月12日（日） 台湾 TheWALL高雄

不知道YOSHIKI和MM會如何一起合作呢?不會是空口講白話吧?很期待他們的合作。

消息由LA WEEKLY提供,在Vivienne Westwood's Melrose Avenue Shop的開幕Party活動上,Marilyn Manson(MM)將會參與X JAPAN隊長YOSHIKI的Project,為日本地震及海潚受災的災民籌款活動。

MM一直跟YOSHIKI都是好朋友,他回應:「我會跟他一起參加日本的慈善活動。參加的理由是因為喜歡日本的洋服。我戴著的這副太陽眼鏡都是在日本購買的」「我的Fashion和慈善都是跟我的任性連繫在一起」。

マリリン・マンソンはYoshikiのプロジェクト＜Asia Girls Explosion＞に出席するため来日を果たしていたが、「一日差でかろうじて津波を回避」したところだった。Yoshikiは、地震発生時はまだ日本に滞在しており、いち早く義援金を上げるために、クリスタルピアノをオークションに出品することを決定した。2010年には「Yoshiki Foundation America」を立ち上げており、これまでも様々なチャリティー活動を行なってきたいたところだった。

マリリン・マンソンとYOSHIKIとのプロジェクトの詳細はまだ未定だが、「重要な事は、私たちは友達でお互い協力し合っていると言う事だ」と述べ、「私はアメリカ中西部出身、彼は極東出身、だから西洋が東洋と出会うときって感じだね」と、再会からプロジェクトが始まることを期待させた。

今天逛信和,在一家賣日本玩具的店舖發現了有hide的吉他模型,就是前天介紹過的首次推出的hide愛用吉他模型,不過看上去質素麻麻,起初以為是翻版,...我反而想要hide公仔。

經過成員退出的危機後,在2月3日發表決意,以宮脇渉（vo）、酒井洋明（g）、塩谷朋之（b）、川内亨（ds）4人組成的樂團再次活動的12012。由於1月26日推出的Cover Album『CRUSH! -90's V-Rock best hit cover songs-』之中優先發配的歌曲「Winter, again」（原曲是GLAY）的來電鈴聲在レコチョク・ロックチャート得到了第1位等等,加上對於要繼續保留12012之聲很高,於是決定再次繼續活動,有很多Fans都很高興呢。而大家期待的One Man Live〈12012 8th Anniversary Live「departure」〉亦會在6月5日於東京新宿BLAZE舉行！

有關Live,12012成員回應道:「我們想到我們能夠做到的事一定會是最好的事。現在心裡面持著一種想法,就是很想6月5日站在舞台上」,而受震災的影響,Live、Event等等的舉行仍然是沒有心情進行,但由於是之前已經決定好就只好繼續。“旅行”的意思是想傳達樂團組成8週年及新體制的12012四位成員的自信,Live當日會有籌款活動等等。

今年5月2日是hide的第十三週年死忌,不經不覺hide離開了我們13年,亦意味著自己喜歡日本視覺系樂團已經有13年時間。今次為了紀念13週年,就推出了hide愛用的吉他型號模型,喜歡hide當然不要錯過啦~香港方面應該會有人入貨...

吉他型號為“FERNANDES/Burney-MG”系列的模型,已於3月29日開始發售。比例為1/8,合共有8種款式,價格525円（含税）。已於全國便利店開始售賣,之後樂器店、量販店、玩具店等等都會有。

また、hideさんの13回忌メモリアルイヤーとして、8日から27日まで東京・東京グローブ座で、彼の幻想世界をモチーフに、彼の楽曲だけを使用したロックミュージカル『ピンクスパイダー』が開催。2日には、同ミュージカルをイメージしたアルバム『Musical Number ＞＞ROCKミュージカル ピンクスパイダー＞＞』が発売されている。

又有日本VR樂團復活...如果我以前很喜歡的樂團譬如Laputa、ROUAGE、Lastier...等等也復活就好了...

2月のある日、“wyse復活!?”というはてなマーク付の情報が飛び込んできた。2005年2月13日に、渋谷公会堂でのライブを最後に解散してから約6年。このニュースは、かつてのwyseファンを色めき立たせた。

復活!?の情報は、2月14日に突如開設されたオフィシャルサイトによるもので、当初はwyseのロゴのみが掲載されていた。同時にスタートしたオフィシャル・ツイッターにも「[19990214‐Born.][20050213‐Fin.] 6 years later 20110214 … / Ver.01」という意味深げな文字だけが並んでいる。もちろん、1990年2月14日に結成、2005年2月13日に解散。そして6年後の2011年2月14日に…という意味だが、その後ツイートのたびにバージョンが上がって行った。何かが確実に進行している様子をうかがわせるものだ。その後、サイトに文がアップされた。

永遠はない
絶対はない
だから僕達にも 終わりはないんだ

これは、彼らのファンクラブの名前にもなった「Chain」の歌詞の一節だ。そして、解散ライブでオーディエンスの脳裏に刻み込まれた言葉でもある。その後、オフィシャルサイトではギターのHIRO、MORI、ベースのTAKUMA、そして月森の写真が次々とアップされ、再結成の噂はこの時点で確定したも同然となった。

しかし、大事なのは、なぜ今なのか。そして、これからどう活動していくのかだ。

ある若いミュージシャンが、影響を受けたバンドにwyseの名前を挙げる。活躍中のミュージシャンのライブを観に行ったら、wyseの曲をカバーしてたよ。なんて話を聞いて、久々にwyseを聴いてみようとアルバムを引っ張り出してみる。そのビジュアルこそ懐かしい限りだが、そのメロディ、歌詞には、一転の曇りもない。2011年の今、色褪せぬクオリティにかげりは見えなかった。

6年という年月は、自分たちを締め付けていた鎖が自然に解けるのに必要な時間だったのかもしれない。しかし、始めるなら6年ぶりであっても意味のあることをしようと考えるのが彼らだ。7月2日に行なわれるLIQUIDROOMでのライブは、彼らが解散を発表した場所である。そこに、どんな意味が込められているのかは分からない。ただ、常に大風呂敷を広げ自分たちを奮い立たせ追い詰めながら、現実に近づけていくというやり方をしてきた彼らのこと。“やるならとことんやろうぜ”という話になっているに違いない。

期間限定なんてカッコ悪いこと言うなよ、どうせならあの頃の自分たちを越えてやろう、なんてことにもなっていることだろう。過剰に煽っても仕方ないが、wyseは過去を愛するバンドではないし、自分たちの軌跡を信じてくれた人たちを置いていくバンドでもない。現在しか出来ない音楽の力を信じたからこそ、今ここで復活を宣言したのだろう。

wyseの歴史の新たな1ページを刻む7月2日に、彼らがどんなライブを見せてくれるのか、ぜひ自身の目で確かめてみてほしい。

＜wyse Live 2011「chain」＞
2011年7月2日（土）
＠LIQUIDROOM
16：00開場／17：00開演
スタンディング \5,500（税込）
チケット発売日：2011.5.14（土）
チケットぴあ TEL:0570-02-9999（Pコード:134-981）
ローソンチケット TEL:0570-084-003（Lコード:70855）
イープラス http://eplus.jp（PC・携帯共通）
[問]DISK GARAGE 　03-5436-9600　(weekday 12:00-19:00)

X JAPAN的主音ToshI為了3月28日東北地方太平洋沖地震的復興支援,宣佈會舉行個人演唱會。而有關的公演會在4月9日的「羽島市文化センター」（岐阜県）作為開始,接著是金沢、大阪、福岡等4個都市,合共8場公演。ToshI回應:「一直都希望可以早一日出一分力。我們能夠做的事,很想可以立即開展,向著緊急、支援方面舉行慈善演唱會。大家的心都很堅強,請大家給予我力量」。8場公演之中有4場會有YOSHIKI等樂隊成員捐出的私人物品拍賣。而門票及拍賣得到的款項,全數捐給日本紅十字會。門票發售日是4月1日開始。

X JAPANでの活動のほか、ソロ歌手として日本全国をまわっていたToshI。震災があった東北地方は、ステージを行なった思い出の地ということもあり、甚大な被害に胸を痛めていた。チャリティー公演は、お世話になった現地の方の役に立てればと自ら企画。電力消費を抑えるためオーケストラを従えて行なう舞台には、1月に東京都内で開いたソロディナーショーに参加したバンドメンバーのHEATH、LUNA SEAのドラマー真矢が友情出演する。

また復興支援として、新曲「春の願い」を制作中で、同曲は近日中にYouTubeで公開される予定。楽曲はYOSHIKIと共通の友人で、宝石デザイナー兼ソングライターの士田昌枝が作詞・作曲を手掛けている。

X JAPANは復興支援のため、国内外でチャリティーコンサートを予定しているほか、YOSHIKIが2009年5月に東京ドームで開いたライブで使用した愛用のクリスタルピアノをオークションにかけることを公表している。

＜東日本大震災 ToshIチャリティーコンサート＞
ToshI：ボーカル＆ピアノ
バイオリン：坂本久仁雄（オーケストラ・アンサンブル金沢）＆ストリングスクインテット（予定）
ゲスト出演：HEATH（X JAPAN）、真矢（LUNA SEA）

第1弾東海エリア in岐阜
●2011年4月9日（土）
＠羽島市文化センター
午後1時半開場、午後2時半開演
S席1万円、A席8千円（全席指定）
●2011年4月9日（土）
＠岐阜グランドホテル
午後6時半開場、ディナー（ドリンクはソフトドリンクのみ）
午後7時半、トーク&ライブ（チャリティーオークションなど予定）
2万4000円（全席指定、200名限定）

第2弾北陸エリア in金沢
●2011年4月10日（日）
＠金沢歌劇座
午後1時半開場、午後2時半開演
S席1万円、A席8千円（全席指定）
●2011年4月10日（日）
＠ホテル金沢
午後6時半開場、ビュッフェ（飲み物はソフトドリンクのみ）
午後7時半、トーク&ライブ（チャリティーオークションなど予定）
2万4000円（全席指定）

第3弾関西エリア in大阪
●2011年4月24日（日）
大阪国際会議場（グランキューブ大阪）メインホール
午後1時半開場、午後2時半開演
S席1万円、A席8千円（全席指定）
●2011年4月24日（日）
＠ホテル阪急インターナショナル
午後6時半開場、ビュッフェ（飲み物はソフトドリンクのみ）
午後7時半、トーク＆ライブ（チャリティーオークションなど予定）
2万4000円（全席指定）

第4弾九州エリア in福岡
●2011年4月30日（土）
＠福岡宗像ユリックス
午後1時半開場、午後2時半開演
S席1万円、A席8000円（全席指定）
●2011年4月30日（土）
＠ホテル日航福岡
午後7時開場、ビュッフェ（飲み物はソフトドリンクのみ）
午後8時、トーク&ライブ（チャリティーオークションなど予定）
2万4000円（全席指定）

[問]ToshIチャリティーコンサート事務局　03-5459-2769（平日午前10時～午後6時）

◆ToshI Official Site

從世界巡迴演唱會到Indies時代的頭髮造型再現的表演黑服限定GIG,貼身跟蹤拍攝的寫真集『LUNACY 黒服限定GIG～the Holy Night～』（光文社）將於4月1日發售。

而另一方面,昨年12月4日在美國洛杉磯舉行的公演實況3D映像再現的3D數碼戲院演唱會『LUNA SEA 3D in LOS ANGELES』亦會在6月開始於日本全國戲院順次序公開,Fans一定不會錯過。

不單為了日本東北地方地震的災民而設立了基金「SHOW YOUR HEART」,還有為了今次的大地震而不眠不休地持續活動的GACKT。,在同一期間除了日本外,還向世界各地呼籲一齊響應街頭募捐行動,為了能成功舉行全世界同時街頭募捐活動,在世界各地的Fans、朋友、同事等等都起來支持。

以下是官網「DEARS」刊登的GACKT的說話:

　　　◆　　　◆　　　◆

世界中にいる友、同志、そして心優しき僕の家族達へ。

今回、日本で起こった地震と津波は
信じられないほどの数の尊い命を一瞬のうちに奪っていきました。
平和に暮らしていた人々の生活を一瞬で粉々にしてしまいました。

これから、日本は長い復興の道のりを歩いていかなくてはいけません。

多くの仲間たちと始めたこの支援プロジェクト【SHOW YOUR HEART】は、
2011/03/31～2011/04/01.02.03の4日間、全世界街頭募金活動を行います。

日本では今月31日に全国123ヶ所、5000人の仲間と街頭募金を行います。
世界中のみんなも、この4日間の【SHOW YOUR HEART】全世界街頭募金活動に参加しませんか？

世界中のみんなに
類を見ないこの活動に参加して貰いたく、
この手紙を書いています。

全世界の主要都市で、
これだけの活動が行われれば
被災者は多くの勇気を得るだけでなく
この勇気が彼らの生きていく上での強い希望になります。

世界中で同期間に行われるこの活動を成功させたいと思っています。
この活動に賛同し、海外の活動を任せられる仲間を募集します。
※ 申し込みについては追ってお知らせいたします。

みんなの気持ちが一つになれば、
どんなことだって可能になる。
みんなの勇気と力を僕たちに貸して下さい。

GACKT

　　　◆　　　◆　　　◆

現在在「SHOW YOUR HEART」的官網上,可以找到有著跟GACKT同一個想法的藝人、運動選手、名人等等的說話,大家可以去看看。

另一方面,今次在官網上刊登GACKT的呼籲,現在只有日文,不過3月25日開始就會有全世界9個國家的語言翻譯。大家還可以在「SHOW YOUR HEART」官網中看到有關今次災情的報導。

◆DEARS
◆SHOW YOUR HEART
◆GACKT Twitter

   日本5人組合搖滾天團LUNA SEA在3月22日在官網中宣佈推出限定發配新曲「PROMISED NIGHT」。想到要為東日本大地震的受災地及災民出一點力量,於是決定推出新曲,而有關所得的款項都會全數捐出。至於新曲的詳細,會在稍後在官網中發表。另一方面,LUNA SEA的新曲「PROMISED NIGHT」會是繼他們2000年11月推出Single「LOVE SONG」之後,已經有10年沒有推出新碟,相信Fans一定很開心。

   今次發配的歌曲「PROMISED NIGHT」是2010年12月30日在神戸ワールド紀念Hall公演中演奏過一次的作品,暫時只是在製作的階段,並未想到推出CD。然而,發生了東北地方太平洋沖地震的危機情況下,於是決定推出新曲「PROMISED NIGHT」,想以「正面的訊息,希望之光照耀大家」。而發配所得的款項則會全數捐贈日本紅十字會。


　而在同一日在官網中,刊載了送給災民的說話。


【LUNA SEA的說話】

この度発生しました、東北関東大震災による被災者の方々とそのご家族に対して、改めましてLUNA SEAより、心からお見舞いを申し上げますと共に、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

こんな時だからこそLUNA SEAとして出来る最大限の貢献とは何か? メンバー全員で話し合った結果、やはり音楽で皆様のお役に立つ事が、LUNA SEA本来の存在意味、役目であると認識し判断するに至りました。

悲しみが癒えるその日まで、共に歩いていきましょう。

由於受到東日本大震災的災惰影響,在Tour首日的赤坂BLITZ公演要延期的Plastic Tree,在3月20日於清水JAMJAMJAM再次展開Tour,是次Tour的會場中均設有募捐箱。

3月20日的清水JAMJAMJAM公演完了之後,主音有村竜太朗第一次和4位成員一起向Fans逐一逐一募捐。今後Tour各會場,在公演後都會有成員直接向Fans募捐,真的很有誠意,Fans一定不會拒絕啦。

有村竜太朗從各種意見對於今次Tour所採取的募捐行動之中回應道:「『這次的行動即使是少少都會有幫助』。而收集得到的捐款會由所屬事務所『ジェイロック東北地震義援金』再捐去日本紅十字會幫助東日本大地震的災民」。

＜Plastic Tree　Live House Tour 2011「アンモナイト（小）」＞
3月14日（月） 赤坂BLITZ
3月20日（日） 清水JAMJAMJAM
3月21日（月/祝）名古屋DIAMONDHALL
3月23日（水） 長野CLUB JUNK BOX
3月26日（土） 郡山Hip Shot
3月27日（日） 盛岡Change Wave
3月29日（火） 水戸 LIGHT HOUSE
4月1日 （金） 埼玉HEAVEN'S ROCK さいたま新都心　VJ-3
4月3日 （日） 新潟GOLDEN PIGS RED STAGE
4月6日 （水） 札幌ペニーレーン24
4月8日 （金） 広島CLUB QUATTRO
4月9日 （土） 米子Aztic Laughs
4月13日（水） 京都KYOTO MUSE
4月14日（木） 大阪BIGCAT
4月16日（土） 高松DIME
4月17日（日） 神戸WYNTERLAND
4月19日（火） 奈良NEVERLAND
4月23日（土） 大分DRUM Be-0
4月24日（日） 福岡DRUM LOGOS
4月29日（金/祝） 仙台JUNK BOX
5月7日 （土） Zepp Tokyo
問い合わせ：AKATSUKI label　03-5485-5678（平日11:00～18:00）
http://www.plastic-tree.com

＜「ゆくプラ　くるプラ」振替公演「ゆくプラ　きたプラ」＞
6月22日（水）　TOKYO DOME CITY HALL（現JCB HALL）
問い合わせ：AKATSUKI label　03-5485-5678（平日11:00～18:00）
http://www.plastic-tree.com

◆Plastic Tree Official Site

最近,最擔心莫過於有關日本福島核泄危機,幾乎每天都不斷留意新聞,對於要留守核電廠而犧牲自己的員工,實在感到他們很偉大。

如果事情仍然惡化下去,可能會有更多人犧牲,實在不想看到這種結果。

所以請大家一起為日本方面祈求,希望他們早日度過難關,解決問題。

    人氣樂團L’Arc～en～Ciel、ムック、シド等等同一所屬音樂事務所MAVERICK DC GROUP為3月11日發生的東北地方太平洋沖地震中被災者舉行『JACK IN THE BOX籌款運動』。大家可以在特設的網站捐款。

　網站中,刊載著以L’Arc～en～Ciel的ken作為開始,接著是ムック、シド、ギルガメッシュ、44MAGNUM等等同一經理人旗下的Artists的說話。

【L’Arc～en～Ciel　ken】
被害にあわれた皆様、心よりお見舞い申し上げます。
亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。

一日も早く被災地の皆様に平穏がおとずれますように


【ムック　逹瑯】
東北関東大震災にて被災された皆さんに心からお見舞いを申し上げます。
自分にできることは多くないけど自分にできる最大限のことを見つけて届けたいと思います。
みんな一人じゃないよ、いっしょにがんばっていこー！


【シド　マオ】
最初に、今回の震災で亡くなられた方々のご冥福を、心からお祈りさせていただきます。

そして、今でも現地で震災の傷跡と戦ってる人達へ。
何か協力できないかって考えた結果、このプロジェクトの発足、参加にいたりました。


今すぐに直接救える手段が音楽じゃないのは事実で。

それでも僕らみたいに人前に立つミュージシャンがやるべきこと、できること。
発言力と影響力、それを今こそ大きな輪に変えて、一人でも多くの人たちが賛同してくれたらなと願ってます。
そして僕も、今の自分にできることを精一杯まっとうさせて頂きます。

けど僕ができるのは、あくまでもきっかけ作りまで。
そこから先は、みなさんの思いやりの気持ちにかかってます。
その気持ちは絶対に泣き顔を減らして笑顔を取り戻してくれる、そう信じてます。

力を貸してください。

そして、震災地のみなさんが笑顔を取り戻したとき。
僕らシドの音楽が、その笑顔をもっともっと満面の笑みに変えれるように。

僕は歌い続けます。


至於還有其他經理人公司旗下的藝人,大家可以去網站觀看。

『JACK IN THE BOX義援金プロジェクト』官網:

http://www.maverick-dci.com/