Hello~Welcome to My Band Sound World~

真是複雜...人都死了,風波仍然不斷...究竟誰是誰非,當然不是我們這些局外人可以理解。只可以說是YOSHIKI又遇上了另一個困難,希望事件可以平息。

     X JAPAN隊長YOSHIKI的所屬事務所「ジャパンミュージックエージェンシーJAPAN MUSIC AGENCY」(簡稱JMA)在19日向傳媒各社要求索償使用1998年已故Ｘ吉他手HIDE(享年33歲)的肖像權20億円的費用。JMA方面,向HIDE的事務所等等表示不會被起訴。

　HIDE的所屬事務所「ヘッドワックスオーガナイゼーション」在17日已經向JMA遞了通知書。X的演唱會主辦單位音樂製作公司「ネクスターコーポレーション」已向HIDE事務所支付了3億円,而JMA若不向ネクスター公司支付20億円的話,HIDE的肖像權合約則變成無效。

　其實早在5月2日舉行的「十三回忌法要」中,YOSHIKI以代表的身份跟HIDE的弟弟,即ヘッド公司社長,松本裕士一起燒香等等,雙方的關係是良好的。今個月14、15日在日産スタジアム舉行的公演,就是使用了HIDE的映像。

　JMA在今年的3月向未付合約費和表演費等的ネクスター公司,大約3億7500萬円的損害賠償提出起訴。根據有關人士透露,圍繞肖像權的問題,早在同一時期已經開始,只是「十三回忌」的時候事件更加白熱化。

　JMA方面,在今次事件中,有可能會向ヘッド公司等訴訟問題提出反控訴。「在法庭上,很想澄清一下事件的全部」。

　通過YOSHIKI的手機網站,透露了「我希望不是HIDE親人方面的意思。這個問題我會自己解決」。上月8日,在HIDE的墓前發過誓,初次的美國公演一定會取得成功,「HIDE會想到有這種事情發生實在是最悲哀。無論是有映像也好,沒有映像也好,能夠和HIDE一起向世界展翅這個夢想從來沒有改變。」

　ヘッド公司方面,表示「近日通過代理人,會讓大家知道正式的回應」。為了天國的HIDE,希望事件早日可以得到解決。

荷里活的5大機構之一的「William Morris Endeavor Entertainment」發表了X JAPAN全美Tour日程。

根據發表的日程,X JAPAN將會在Hall、Club等地方演出,以這樣的容納人數,在日本絕對沒可能看得到,實在是非常之貴重的機會。

9月25日（土） Wiltern Theatre, Los Angeles, CA（2,300）
（問）Live Nation/Rich Best 323-769-4326
http://www.livenation.com/event/0900450C43CF895B
9月28日（火） Fox Theatre, Oakland, CA（2,800）
（問）Another Planet/Allen scott 510-548-3010
http://www.ticketmaster.com/event/1C00450CF12C80FA
10月1日（金） Paramount Theatre, Seattle, WA（2,707）
（問）STG/Adam Zacks 206-812-3312
http://purchase.tickets.com/buy/TicketPurchase?pid=6835834
10月3日（日） Queen Elizabeth Theatre, Vancouver, BC（2,504）
（問）Live Nation/Erik Hoffman 604-683-4233
http://www.ticketmaster.ca/event/1100450CE53ACB31
10月6日（水） Riviera, Chicago, IL（2,500）
（問）Jam/Nick Miller 312-266-6262
http://event.etix.com/ticket/online/frontDoor.jsp?performance_id=1307431&cobrand=jamusa
10月7日（木） Massey Hall, Toronto, ON（2,528）
（問）Live Nation/Jacob Smid 416-260-4235
http://www.ticketmaster.ca/event/10004510C7209FF5?artistid=723909&majorcatid=10001&minorcatid=1
10月10日（日） Roseland, New York, NY（3,425）
（問）Live Nation/Sean Striegel 917-421-5164
http://www.ticketmaster.ca/event/0000450DE0427F69?artistid=1482918&majorcatid=10001&minorcatid=1
※（ ）是演唱會容納的人數
※打國際電話的話,因為一般電話跟手機所打的前數字可能不一樣,如打上記的電話之際,請向電話公司查詢有關號碼。

另一方面,對於前日新聞報道有關HIDE的肖像問題等,YOSHIKI本人有正式的回應。

　　　◆　　　◆　　　◆

今次的這個問題希望不是HIDE的親人的意思。
然而,問題我會自己親自解決。
HIDE會想到有這種事情發生實在是最悲哀。
無論是有映像也好,沒有映像也好,能夠和HIDE一起向世界展翅這個夢想從來沒有改變。
HIDE的偉大已傳播於世界中。
大家的憂慮,有必要戰鬥的話,自己一定會戰鬥。
但無論怎樣,遇上什麼也好,HIDE都是X JAPAN的成員……這種心意是不會改變的。
能得到Fans們的支持,我們無論踫上怎麼樣的困難,仍然會堅持到底。

YOSHIKI

PS.日産スタジアム的兩日期間,得到大家的熱烈支持,真是很感激。而我們一定不會忘記演唱會的情景。謝謝啊!!

Label閃電移籍,7月8日推出了Single「SHIVER」的the GazettE。

在8月4日推出2006～2009年的PV集DVD「FILM BUGII」,其中初次收錄包括跟電影「アパートメント」Crossover的公開原裝版本「千鶴」。

而9月22日會推出移籍第2張Single「RED」,以及在12月推出第3張Single「PLEDGE」。至於12月26日就會在東京Dome舉行首次公演！

19世紀。蒸気機関の発明にはじまり、まるで夜が明けるかの如く、日々華々しい発展を遂げてゆくイギリスの街角。激しく流れる時代の先端に、その新聞社はあった。

初夏とはいえ閉め切ったオフィスはとても暑い。うだるような熱気の中、今日もニュースが紡がれてゆく。編集長のチャールズは肥えた体を揺らしながら、煙草をくゆらせていた。

「編集長！お嬢さんがきてますよ」
「ん？　おぉ、メアリーか。どうかしたのかい？」
「お仕事中にごめんなさい、パパ。ちょっとそこまで来たものだから、お顔がみたくて寄ってみたの」
「嘘をつくんじゃない、どうせまた何か面白いニュースがないか、探しにきたんだろう」

大きな声で笑いながら、メアリーの頬にキスをする。

「だって気になるんですもの。新しいニュースは一番に知りたいじゃない？　私、やっぱりパパの娘ね！　ねぇ、バルト海でのニュースの続きはないの？」
「またその話かい？　ご執心だね」

一週間前、奇妙なニュースが飛び込んできた。そのニュース—正確にはニュースにもならない噂話だったので、記事にすることなく記者達の酒の肴になっただけだったのだが—が、この一週間、メアリーの心を捕えて離さないのだった。

—バルト海二、幽霊船ガ出ル—

　　　◆　　　◆　　　◆

文：Kaya　／　イラスト：中野ヤマト

Kaya New Single
「Awilda」
2010年7月28日発売
DDCZ-1697 ￥1260（tax in）
1. Awilda
2. Sink
3. Awilda -kayaless ver.-

＜Kaya“Awilda”発売記念TOUR ～Voyage Rose～＞
8月8日（日）新宿RUIDO
8月15日（日）大阪RUIDO
8月21日（土）札幌MESSE HALL（ワンマン）
8月29日（日）名古屋HOLIDAY
9月9日（木）高田馬場AREA（ワンマン）

◆Kaya Official Site「薔薇中毒」

    L’Arc～en～Ciel隊長兼貝斯手TETSUYA為紀念Single「LOOKING　FOR　LIGHT」發售,舉行購買者參加的Event「TETSUYA　Happy　Bus　Day　Tour」。

　今年5月推出Single「Roulette」而再次開展Solo活動,從7月開始,舉行首次的全國Tour「FIRST　TOUR　2010　ルーレットを回せ！」,並取得大成功。

　今次推出New Single,TETSUYA宣佈會向Fans送上大禮物。就是凡購買CD,寄出抽獎券,而又被抽中的30人,就可以參加「TETSUYA　Happy　Bus　Day　Tour」。

　「TETSUYA　Happy　Bus　Day　Tour」是TETSUYA機緣巧合之下在一次現場表演時想到,加入介紹巴士的巡迴,而踫上了新魅力的Event。當巴士巡迴完了之後,TETSUYA就登場。

　Event當日是TETSUYA的生日,相信參加者會為他慶祝生日。

去る7月15日に急逝したヴィジュアル系ロック・ヴォーカリスト、大佑（享年31歳）の『お別れの会』ならびに『献花式』が8月16日ZEPP TOKYOで執り行なわれた。蜉蝣、the studsといったバンドでの活動を通じて熱烈な支持を集めてきた彼は、2010年からは自身のソロ・プロジェクトである『大佑と黒の隠者達』を本格始動させており、同プロジェクトでの音源制作が進むなかでの訃報だった。

午後1時より開始された『お別れの会』には、大佑が在籍してきた各バンドのメンバーたちはもちろんのこと、同じ時代を闘ってきたMERRYやムックといった同胞たち、先輩格にあたるDIR EN GREYの面々などをはじめ、数多くのミュージシャンや音楽関係者が参列。「仲間たちと酒を呑んで騒ぐのが好きだった」という大佑にならい、酒を呑みながらにぎやかに故人を見送ろうという趣旨の会ではあった。が、映像と共に紹介された生前の微笑ましいエピソード披露に続き、所属事務所の代表であるDYNAMITE TOMMY、かつてのバンド仲間たち（活動休止中のthe studsのaie、蜉蝣で活動を共にしてきたユアナ、kazu、静海）による弔辞が読み上げられると、涙を隠すことのできない参列者も数多かった。また、その会のなかでは、大佑が他界の直前まで作業を進めていたという未完成の新曲音源も部分的に公開された。それらは『大佑と黒の隠者達』のミニ・アルバム収録曲として、9月15日のリリースを想定しながら制作が進められていたもので、楽曲と歌詞はすでに完成し、かつて蜉蝣の始動以前にドラマーだった経歴のある彼は、そのうち1曲で自らドラムを演奏していたのだという。

関係者を対象とした『お別れの会』終了後の午後2時半からは、一般向けの『献花式』が開始され、早くから会場周辺に集まっていた数多くのファンが入場。かつて2007年1月に蜉蝣が解散ライヴを行なった際の会場であるZEPP TOKYOは、ファンにとっても思い出深い場所ということになるはずだが、この日の場内には数多くの写真パネルやステージ衣装などがディスプレイされ、そこに足を踏み入れた途端に泣き崩れるファンも多く、なかには過呼吸に陥り救護されるファンの姿も。故人の写真が飾られ、左右に映像用のスクリーンが配されたステージ上の祭壇は、白を基調とした生花で埋め尽くされ、その中央にはかつて彼がいつも愛用していたマイクとお立ち台が、赤絨毯の上に設置されていた。まさに今すぐにでもその場に大佑が現れて歌い始めそうなその図を目にしたとき、参列者の多くにとって平静を保つことは容易ではなかったに違いない。近年のライヴやコメント映像、PVなどを上映しながらの、涙まじりの献花は夜間まで続き、最終的に当日の参列者は実に6,000人を超える結果となった。

あまりにも短い生涯を終えた大佑だが、各バンドでの音楽活動に没頭していた年月は、彼の人生のなかでもいちばん濃密な時代だったに違いない。そして彼が音楽を通じて表現してきたさまざまな感情は、これからも生前の彼を取り巻いてきた数多くの同胞や関係者、ファンたちのなかで、小さからぬ意味を持ち続けていくことになるのだろう。改めて、志なかばにして散った故人の冥福を祈るとともに、音楽とそれに込められた気持ちはそのまま永遠に生きながらえていくのだと信じたいものである。

◆大佑と黒の隠者達 Official Site

又繼續跟進報導一下最新的X JAPAN演唱會...

X JAPAN在8月14日及15日兩日,於横浜日産スタジアム舉行的Live,每日都有6萬5千個觀眾,絕對是向世界Tour出發的最好證明。兩日的Encore部分都有演唱『X』,有X時代的貝斯手TAIJI參與演出,已經有18年零7個月沒有一起表演了。

15日那一場,同樣有YOSHIKI的Drum Solo披露,配合360度回轉的Drum Set,金字塔型的副舞台上,一面踏鼓,一面彈奏Keyboard,演唱『Forever Love』,12分鐘激烈的打鼓演奏,Fans也看到很精彩。YOSHIKI來個即興的『UNFINISHED...』,開始彈奏鋼琴時,ToshI就出來唱歌,完全是一個驚喜。終演之後,YOSHIKI降落下來,向舞台四周圍走來走去。

15日終演之後,YOSHIKI單獨參加了記者會,並且跟當天特地來觀看演唱會的駐日美國大使Mr. Ruth見面。二人曾經看Taylor Swift的演唱會時,因為坐在對面,所以彼此都熟悉,而且交情不淺,上個月從美國大使館邀請過來觀看演唱會。YOSHIKI說:「我很生氣呀～」「說了『做了X Jump』」。有關今後的成員體制,明言:「貝斯手依然是HEATH」。並說出會再跟TAIJI一起共演的可能性:「只有這樣(跟TAIJI)再見面,還會再一起玩呢」。

X JAPAN會在9月25日開始進行北美Tour。另一方面,聽聞歐洲方面的Tour亦都在計劃當中。YOSHIKI深感謝意地說:「這並不是我們自己一個人想做的事啊,是身邊所有的Fans的支持。上星期,完成了美國初次的Live表演,都是日本Fans的支持之下,我們終於(在美國)出道了,很實在的感覺呢。雖然樂隊可能還有困難要面對,不過有大家Fans的支持,我們一定會勇往直前」,向新的夢想出發。

Kaya 短編小説連載「百鬼夜行奇譚」
第四夜：【来世】～Awilda～
・[壱]

　　　◆　　　◆　　　◆

バルト海を臨む丘の上、忘れ去られようにひっそりと、美しい古城が立っていた。
初夏の風が海の薫りを古城の窓まで運び、窓際に咲いた薔薇が小さく揺れる。
時に置き去りにされた丘の上。城は、いつまでも、海風に吹かれていた。

果てしない、波音。遠くで、誰かに呼ばれているような気がする。
風に遊ばれるがままにしていた亜麻色の髪が、絡みながら尚も風に踊る。

メアリーは、ひとり海辺に佇んでいた。
もうどれほどの時間が経ったことだろう。長く潮風に晒されたメアリーの若い肌は体温を失い、感覚は次第に麻痺し始めていた。

「ヨハン……」

眼下に広がるバルト海は、夢見ていたそれとは違い、遥かに険しく、ごうごうと唸りをあげ猛り狂っていた。
次第に濃くなる夜の気配が徐々に水平線と空を黒く染めあげ、距離感が、視覚が、ゆっくりと失われてゆく。
闇に染まる波音の合間。メアリーは微かに、けれど確かに、自分を呼ぶ声を、聞いた。

「……アヴィルダ…？」

　　　◆　　　◆　　　◆

文：Kaya　／　イラスト：中野ヤマト

　　　◆　　　◆　　　◆

Kaya
New Single
「Awilda」
2010年7月28日発売
DDCZ-1697 ￥1260（tax in）
1. Awilda
2. Sink
3. Awilda -kayaless ver.-

＜Kaya“Awilda”発売記念TOUR ～Voyage Rose～＞
8月8日（日）新宿RUIDO
8月15日（日）大阪RUIDO
8月21日（土）札幌MESSE HALL（One Man）
8月29日（日）名古屋HOLIDAY
9月9日（木）高田馬場AREA（One Man）

◆Kaya Official Site「薔薇中毒」

    X JAPAN在8月14日於横浜日産スタジアム舉行2days公演,而初日『再会の夜』的Encore部分,演唱了3首歌曲,其中代表曲「X」,就出現了X時代的前成員貝斯手TAIJI,這是18年半後再一次共演。主音ToshI向著天空喊:「吉他---hideー！」「來個“7人”的X吧～」,接著巨大螢光幕出現了已故的hide映像,這天是最厲害的了,有6萬5千Fans一齊做「X Jump」,整個會場都搖動。

　2days的總製作費是10億円。是X JAPAN的「真正復活Live」,以“7人”的體制開展世界Tour。當晚最高潮的是ToshI說出:「今日來了特別嘉賓～」,全場Fans立即喊出「TAIJI」。Guts Pose打扮出現的TAIJI跟隊長YOSHIKI、現貝斯手HEATH等握手及擁抱,是慶祝18年半之後的再會面。

　這次是自昨年5月的東京Dome公演以來,相隔了1年零3個月的國內公演,ToshI打開序幕,說:「沒有阻擋地來突破！讓我看看你們的大和魂吧！」。「X」演出了之後,說:「今日的演唱會是『再會之夜』。舊朋友亦都來替我們彈奏貝斯。可惜hide…。能夠跟你們見面真的很高興～。實在太感謝了！」。

　昨年7月抱病的椎間板ヘルニア悪化,頭部做了手術,現在也許已完全復活的YOSHIKI,亦都很賣力打鼓及彈琴演出,Fans都很滿足了。「無論是遇上了任何事情都好,全賴有你們,這一點一滴,現在我夢想成真了。因為有你們在身邊。」。

　以演唱「Jade」打開序幕,接著有「Rusty Nail」、「紅」等等舊大Hit歌曲,而首次向世界披露的新曲「Born To Br Free」亦都有演奏,可謂新舊交織所構成。最後歌曲是「ENDLESS RAIN」,然後有Final就唱了「X」,有TAIJI登場,絕對是精彩無比。

　＜X JAPAN WORLD TOUR Live in YOKOHAMA＞
1.Jade
2.Rusty Nail
　PATA & SUGIZO Guitar Solo
3.Say Anything（Acoustic Ver）
　SE（ラルゴ）
4.Tears（Piano solo）
　SE（紅ストリングス）
5.紅
6.Born To Be Free
E1.Forever Love（Pf & Vo）
E2.I.V.
E3.X
E4.ENDLESS RAIN
　SE（Tears／Forever Love）

9月1日推出2nd Full Album『CAPSULE』,9月4日開始舉行為慶祝新作推出＆樂隊結成5週年而舉行全國One Man Tour的Dolly。在8月8日就推出Album而在都內5個地方舉行發售活動『CAPSULE』。

在ラフォーレ原宿內的LIKE A EDISON,舉行了Album『CUPSULE』的予約購入的握手會,跟Fans會面。

店舗內設置了螢光幕的畫面,不停播放優先發放限定推出的『GOTHIC PARTY』的Music Clip。在等待4人登場期間,來場的Fans都注視著螢光幕播放的CG,既華麗又典雅的映像。當中,設置了決定在9月開設的官方手機網站的倒數計時器,打出了「無料待受画面」。

13時をまわってすぐ、DollyのメンバーたちがLIKE A EDISONの店内にやってきた。そのまま4人は、カウンターの中へ。その姿を目の前で観ようと、たくさんのファンたちが前へと押し寄せてきた。
イベントでは、アルバムの予約購入を終えた人たちが、はち、蜜、聖、亜樹の順番で横一列に並んだメンバーたちのもとへ足を運び、一人一人と握手を行なう形でスタート。インストアイベントならではの近い距離から、ファンとの会話を楽しむメンバーからは笑顔もこぼれていた。ファンからは、CGを多用して編集された『GOTHIC PARTY』のPVに関する質問や、近々に迫ったライブ会場へ足を運ぶことを報告する姿を、多く見受けられた。意外と多かったのが、聖が指につけていた、兎をモチーフにした指輪へ突っ込みを入れてゆく人。みなさん、意外と細かいところまで観ていることを実感。

その後、店内でのポラロイド撮影を終え、メンバーは、ラフォーレ原宿の同フロア内にある、ファッション・ブランド、"BPN"ことBLACK PEACE NOWの店舗へ。Dollyの衣装をコラボ制作しているブランドということで、店舗内でもリリース告知イベントが行なわれた。もちろん店舗内には、4人の姿を観ようと、大勢のファンたちが後を付いて来ていた。メンバーの直筆サイン入りの『CUPSULE』ポスターは、BLACK PEACE NOWの店舗外に貼られているので、是非チェックしてほしい。

今回、短い時間だったとはいえ、とても身近な距離でメンバー4人の素な姿に接することができたのはファンたちにとっても嬉しいこと。次はぜひ、ライブ会場という、彼ら本来の姿を味わえる場を通し、一体化しながら興奮を満喫していただきたい。

TEXT：長澤智典
PHOTO：斉藤碧

『CUPSULE』
2010年9月1日
初回限定盤A（CD+DVD）
［MSDL-019］￥3,990(tax in)
初回限定盤B（CD+DVD）
［MSDL-020］￥3,990(tax in)
通常盤（CD only）
［MSDL-021］￥3,150(tax in)
1.-Enter-
2.capsule world
3.PLAY
4.1999-Last Judgement-
5.紫陽花
6.アルビノ
7.-Shift-
8.レイトカーニバル
9.Vertigo
10.GOTHIC PARTY
11.downer's pool
12.星の砂時計

初回限定盤A【DVD】
1.GOTHIC PARTY（MUSIC CLIP）
2.PLAYファイリング映像

初回限定盤B【DVD】
1.GOTHIC PARTY（MUSIC CLIP）
2.GOTHIC PARTYメイキング映像

＜Dolly 5th Anniversary Oneman Tour「CAPSULE」＞
9/4 (sat)浦和 ナルシス（FC限定）
9/10(fri)横浜 SUNPHONIX HALL
9/12(sun)名古屋 ell.FITSALL
9/14(tue)大阪 MUSE
9/16(thu)松山SALONKITTY
9/18(sat)福岡 DRUM SON
9/19(sun)岡山 IMAGE
9/25(sat)仙台 JUNK BOX
9/26(sun)宇都宮 HEAVEN'S ROCK VJ-2
9/28(tue)新潟 JUNK BOX
10/30(sat)赤坂BLITZ