Hello~Welcome to My Band Sound World~

太可惜了...北京的Fans一定很傷心...沒辦法,中國就是那麼難搞...

X JAPAN原定在11月2日（當地時間）在北京舉行首次演唱會,但因為一些原因而宣佈取消。

根據樂隊所屬的事務所的回應,取消公演是因為場地的技術上及製作上出現問題。其實之前已經得到中國政府方面的協助,亦都取得了開辦許可證,因此實在是無可奈何之下被迫取消公演。

另一方面,10月28日開展的X JAPAN東南亞Tour,除了北京公演之外,全部都會如期舉行。而最終公演會是11月8日的曼谷公演,不過最近就因為洪水災情影響,,實在令人很擔心。


有關X JAPAN取消北京公演的通告如下:

「誠に残念ながら、11月2日に予定されていた＜X JAPAN東南アジアツアー 北京公演＞は中止になりました。

中国政府からの協力体制もあり、正式な開催許可も降りている状況でした。取り止めになった要因は、技術・製作問題を含む、土壇場で下された現地プロモーターの判断によるものです。

X JAPANのメンバーたちは、北京で公演ができないことにとても落胆しております。
近い将来、北京公演が実現することを願ってやみません。
東南アジアツアー、その他の公演はすべて予定通り決行されます。」

10月28日 首爾 Olympic Park Gymnastics Stadium
10月30日 上海 Shanghai Grand Stage
11月4日 香港 Asia World Expo
11月6日 台北 Nangang Exhibition Hall
11月8日 曼谷 Impact Arena

　　　◆　　　◆　　　◆